"השבע" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hébreu ancien",
      "orig": "hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "article défini",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "שבע",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "sɑ.vɑʔ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "sept",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וְקָמוּשֶׁבַעשְׁנֵירָעָבאַחֲרֵיהֶןוְנִשְׁכַּחכָּל־הַשָּׂבָעבְּאֶרֶץמִצְרָיִםוְכִלָּההָרָעָבאֶת־הָאָרֶץ׃ (Gn 41, 30)",
          "translation": "Sept années de famine viendront après elles; et l’on oubliera toute cette abondance au pays d’Égypte, et la famine consumera le pays. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וְלֹא־יִוָּדַעהַשָּׂבָעבָּאָרֶץמִפְּנֵיהָרָעָבהַהוּאאַחֲרֵי־כֵןכִּי־כָבֵדהוּאמְאֹד׃ (Gn 41, 31)",
          "translation": "Cette famine qui suivra sera si forte qu’on ne s'apercevra plus de l’abondance dans le pays. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "יַעֲשֶׂהפַרְעֹהוְיַפְקֵדפְּקִדִיםעַל־הָאָרֶץוְחִמֵּשׁאֶת־אֶרֶץמִצְרַיִםבְּשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָע׃ (Gn 41, 34)",
          "translation": "Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַתִּכְלֶינָהשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָעאֲשֶׁרהָיָהבְּאֶרֶץמִצְרָיִם׃ (Gn 41, 53)",
          "translation": "Les sept années d’abondance qu’il y eut au pays d’Égypte s'écoulèrent. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "שבע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de שבע"
      ],
      "id": "fr-השבע-hbo-adj-iUvr7LB~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "הַשָּׂבָע"
    },
    {
      "ipa": "*/haש.שׂɑ.vɑʔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "השבע"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hébreu ancien",
      "orig": "hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "article défini",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "שבע",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    },
    {
      "form": "sɑ.vɑʔ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    },
    {
      "form": "abondance",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וַתַּעַשׂהָאָרֶץבְּשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָעלִקְמָצִים׃ (Gn 41, 47)",
          "translation": "Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "שבע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de שבע à l’état absolu"
      ],
      "id": "fr-השבע-hbo-noun-qeoQ73EW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "הַשָּׂבָע"
    },
    {
      "ipa": "*/haש.שׂɑ.vɑʔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "השבע"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en hébreu ancien",
    "hébreu ancien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "article défini",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "שבע",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "sɑ.vɑʔ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    },
    {
      "form": "sept",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "Racine de l’adjectif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וְקָמוּשֶׁבַעשְׁנֵירָעָבאַחֲרֵיהֶןוְנִשְׁכַּחכָּל־הַשָּׂבָעבְּאֶרֶץמִצְרָיִםוְכִלָּההָרָעָבאֶת־הָאָרֶץ׃ (Gn 41, 30)",
          "translation": "Sept années de famine viendront après elles; et l’on oubliera toute cette abondance au pays d’Égypte, et la famine consumera le pays. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וְלֹא־יִוָּדַעהַשָּׂבָעבָּאָרֶץמִפְּנֵיהָרָעָבהַהוּאאַחֲרֵי־כֵןכִּי־כָבֵדהוּאמְאֹד׃ (Gn 41, 31)",
          "translation": "Cette famine qui suivra sera si forte qu’on ne s'apercevra plus de l’abondance dans le pays. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "יַעֲשֶׂהפַרְעֹהוְיַפְקֵדפְּקִדִיםעַל־הָאָרֶץוְחִמֵּשׁאֶת־אֶרֶץמִצְרַיִםבְּשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָע׃ (Gn 41, 34)",
          "translation": "Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance. (Trad. Segond)"
        },
        {
          "text": "וַתִּכְלֶינָהשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָעאֲשֶׁרהָיָהבְּאֶרֶץמִצְרָיִם׃ (Gn 41, 53)",
          "translation": "Les sept années d’abondance qu’il y eut au pays d’Égypte s'écoulèrent. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "שבע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de שבע"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "הַשָּׂבָע"
    },
    {
      "ipa": "*/haש.שׂɑ.vɑʔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "השבע"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en hébreu ancien",
    "hébreu ancien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ה",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "article défini",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe"
      ]
    },
    {
      "form": "שבע",
      "raw_tags": [
        "Mot",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    },
    {
      "form": "sɑ.vɑʔ",
      "raw_tags": [
        "Prononciation",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    },
    {
      "form": "abondance",
      "raw_tags": [
        "Sens",
        "Préfixe",
        "forme absolue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hébreu ancien",
  "lang_code": "hbo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "וַתַּעַשׂהָאָרֶץבְּשֶׁבַעשְׁנֵיהַשָּׂבָעלִקְמָצִים׃ (Gn 41, 47)",
          "translation": "Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment. (Trad. Segond)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "שבע"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme agglutinée avec préfixe de שבע à l’état absolu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "הַשָּׂבָע"
    },
    {
      "ipa": "*/haש.שׂɑ.vɑʔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "השבע"
}